ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ
В отделе переводов MasterClass работают как российские профессиональные переводчии , так и носители языка.
Мы предлагаем услуги по переводу с основных европейских и восточных языков.
Письменный перевод осуществляется без использования программных средств перевода.
Мы осуществляем следующие виды письменного перевода:
- Художественный перевод
- Технический перевод
- Перевод официальных документов
- Перевод юридических документов
- Редакторская правка и пр.
Внимание: Мы не оказываем услуг по нотариальному заверению документов.
Вне зависимости от сроков и сложности перевода все письменные переводы выполняются качественно профессионалами в своей области. Наши переводчики имеют многолетний опыт письменных и устных переводов, многие из переводчиков прошли стажировку и работали много лет за границей в крупных международных компаниях.
СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА
Стоимость письменного перевода зависит от срочности и сложности текста, а также необходимости редакторской правки носителем языка. Сложность перевода зависит в первую очередь от тематики текста. Не сложным переводом считается перевод документов общей тематики, контрактов, договоров. К более сложным переводам относятся технические переводы, требующие от переводчика знания не только специальной лексики, но и большого опыта переводов именно в данной области. Для таких переводов устанавливается дополнительная наценка за сложность. Стандартная скорость перевода составляет до 7 страниц в день.
Если перевод осуществляется в более сжатые сроки, то устанавливается наценка за срочность.
1 стр. = 1800 знаков |
На русский язык |
С русского языка |
|
Английский, немецкий, финский, французский |
600 руб. |
660 руб. |
|
Испанский, итальянский |
740 руб. |
780 руб. |
|
Китайский, японский |
890 руб. |
990 руб. |
Повышающие факторы:
Срочность от 10%
Сложность текста от 10%
Понижающие факторы:
Объем более 50 стр. 5%
Объем более 100 стр. 10%
Цены на переводы приведены с учетом налогов.
За подробной информацией обращайтесь по телефону (812) 313-50-13.
